La loi prévoit la possibilité aux avocats ressortissants d’un barreau étranger de demander leur inscription au tableau de l’Ordre d’un barreau français sous réserve de remplir les conditions prévues par les articles 99 et 100 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991 et d’être reçu à l’épreuve d’aptitude en droit français ou à l’examen de contrôle de connaissance.