Les avocats de l’Union européenne disposent, fait unique parmi les professions libérales en Europe, d’un régime propre régissant la libre circulation des avocats au sein de l’UE. Cette liberté de circulation a très rapidement été un atout pour les avocats européens. La mobilité internationale est devenue un élément fondamental de leur exercice et pour beaucoup, une condition de la croissance de leur cabinet. La mission du CNB au titre des dispositions des articles 99 et 100, est donc d’une importance capitale. En lien avec les autres commissions, la commission d’admission des avocats étrangers analyse et exploite les données statistiques liées à son activité et se trouve ainsi en mesure de de mieux comprendre les dynamiques qui traversent la profession à l’international.